The Sirius Coral Reef

Heisann! Jeg tenkte det var på tide å skrive litt, jeg!

I går tok vi båten med oss inn på brygga rett ved stranda. Her i elva er det mye tidevann. To ganger i døgnet går vannet opp og ned igjen, og det går veldig MYE opp og ned. Vi fortøyde altså båten til brygga rett ved stranda, og så gikk tidevannet ned. Så lente båten seg mot brygga, og ikke mer vann var under kjølen. Bare masse søle. Her ser dere vannet går nedover:

Om kvelden startet vi skrapejobben under båten som vi så mange ganger før har startet på - med båten i vannet riktignok - men aldri blitt helt ferdig med. På stranda bor det hundretusener av krabber selvsagt, og det er faktisk så mange ja, så det var jo et fantastisk sted å være for meg. Spesielt siden Thorstein prøvde å motivere meg med "slapp av, Ingeborg, de krabber bare opp på beina. De gjør deg ikke noe!" Ha! Gjør deg ikke noe. Uansett, jeg tok mot til meg og gikk ut i vannet og startet skrapingen. Og dere aner ikke hvor mye rare vekster det var å se. Det var jo rene Great Barrier Reef, bare litt mindre kanskje.. For det meste grå-brune harde skjell, men også oransje, lilla, blå og gule vekster i merkelige former. Dessuten noen rød-oransje bobler som spruter vann på deg når du prøver å skade dem! Ganske morsomt! Vel, noe enda morsommere var at i mørke, så lyste flere av vekstene! Enten grønt eller gult lys når vi skrapte på vekstene.

I dag skrapte vi i 4-5 timer mens vannet var lavt på morgenen.

Grunnen til at jeg ikke har blogget den siste tiden er at vi har hatt mye å gjøre. Mest av alt er det at vi har vært mye sammen med en argentinsk familie med barn på Thorsteins og min alder! Familien ombord på SY Ypake består av far, mor, storebror (18), storesøster (13) og lillesøster (9). Med dem har Thorstein og jeg hatt det veldig gøy, med bading, brettspill og filmtitting, og til og med studering sammen! Derfor har vi vært veldig opptatte, helt til de reiste nordover for flere dager siden. Etterpå har jeg hatt en del å gjøre, jeg har hatt et norskprosjekt og greier. I tillegg er det jo klargjøring av båten, selvsagt.

Også var det jo mammas bursdag den 24. oktober. Jeg bakte en kake og muffins og gelé, også kjøpte vi noe sjokolade. Også fikk hun en brasiliansk hengekøye i bursdagsgave. Den 25. oktober kom far tilbake fra USA også.

Planlegger å reise herfra denne helga, og da er vi nødt til å jobbe på.. I morgen skal vi legge på litt nytt bunnstoff mens tidevannet er nede.

Klem Ingeborg

Miss Neptun fra Trøndelag

Her er videoen fra da Miss Neptun kom på besøk da vi krysset Ekvator på Atlanterhavsoverfarten. Hun var overraskende nok trøndersk!!!


Håper dere liker den!
Klem Ingeborg

Brilleslange

I går tok vi turen til øyelegen for å få sjekka øynene til Thorstein og meg.

Så gikk vi inn på øyelegen, og Thorstein og jeg fikk øyedråper. Tre ganger. Og Thorstein fikk gigantiske pupiler, pluss at lyset gradvis ble veldig lyst for meg. Altså fikk jeg også store pupiler.. I tillegg ble vi begge to veldig langsynte, så vi kunne ikke fokusere på noe som var en halv meter unna! Det var skikkelig ekkelt, jeg ble svimmel og klarte nesten ikke gå uten å sjangle. Uansett, inne hos øyelegen fikk jeg bekreftet mine mistanker om at jeg trenger briller.. "Astigmatism. She needs glasses." WHAT?

Så kom vi ut av øyelegen, og alt var kjempeLYST! Utenfor stod en masse folk og reklamerte for optikere. Vi ble faktisk dradd inn på en optiker.. Etter en stund med kikking i noen butikker fant jeg et par frøken-gammeldags-briller som vi bestilte. Det var faktisk ingen briller som passet til meg! Disse var de beste vi fant! Den brasilianske optikeren sa at vi skulle være tilbake klokka 5, og brillene skulle være klare. Det tok altså bare en og en halv time!

Vi spiste sen lunsj på en restaurant i byen før vi gikk tilbake til optikeren.

OG PLUTSELIG VAR JEG HJEMME OG HADDE BRILLER.

OG STORE PUPILER

Klem Ingeborg
PS: Da vi kom hjem hadde vi fortsatt gigantiske pupiler, og de er fortsatt svære? Jeg sitter faktisk her i solbriller nå.

 Uten solbriller ser verden sånn ut for meg:

Amigas og amigos i Jacaré

I det siste har vel for det meste dagene bare gått her i Jacaré. Gjort en del skole. Vært en del med kompisene mine, og har tatt med kameraet et par ganger. Resulterte i EN DEL bilder..

Marcus og lillebror

Er de ikke søte! :-D

hoppebilde!!

Haha!

Her danser Diago "capuera"!

Her er fotballen som jeg ga dem. Den har blitt brukt MASSE, så jeg tror det var en fin gave. Her viser jeg mine trikseferdigheter..

Diane og Jamile

Ordboka er mye til hjelp av og til.

Jeg er ikke så flink som det ser ut som på bildet...

Har maaaaaange flere, men dette er nå i alle fall en smakebit! Håper du likte bildene!

I natt/morgen tidlig skal vi komme oss til flyplassen, så reiser far til USA. Siden vi skal stå opp 04, så må jeg legge meg nå.
Klem Ingeborg

Boniiiito

Hei! :-D Jeg har vært litt opptatt i det siste. Dere skjønner, jeg har fått meg noen amigas og amigos her oppe i gata....

Jamile, Diane og meg :-)

Du leste riktig - Ingeborg har fått seg venner. De er fra 5 til 14 år, og alle sammen er med hverandre. Jeg har gitt dem den fineste fotballen min siden den de hadde var bløt, og fotballblære-tingen inni bare rulla rundt inni der. Vi spiller en blanding av kasteball og volleyball, vi leker gjemsel og sisten, de lærer meg portugisisk, jeg lærer dem engelsk, jeg får se noen av husene inni, også bare går vi rundt i gata der egentlig. De lar meg ikke gå alene når jeg skal hjem, selv om det bare er circa femti meter unna. "Badboy, badboy," sier de. "Badboy captura sù dinheiro!" (Badboy tar pengene dine) De passer på at jeg ikke ser på eller snakker med noen badboys. Ellers presenterer de meg for alle foreldrene og vennene sine. Av og til sier folk som jeg går forbi - som jeg ikke husker å ha møtt før - "Oi Inga!" (Hei Inga!) En ting til jeg har fått høre en del ganger er: "Yo I love you Juste!" De mener at de liker Justin Bieber. Justin Bieber er han derre 15-16 år gamle sangeren som er så populær. "LINDO!" (KJEKK/PEN!) sier de og viser meg en plakat av Justin Bieber. Selv de minste på 5-6 år går rundt og synger "baby, baby, baby OH! Baby, baby, baby OH!" Også har hun ene sminket meg brasiliansk med rosa øyenskygge og blush og leppestift. Da hun var ferdig sa hele gjengen, både guttene og jentene, "BONIIIITO!" Du kan dømme selv:

Bonito? HEHE

Far skal til USA med jobben nå om en uke, og han blir i to uker. Det betyr at vi kommer til å bli her i Jacaré en stund til, og reiser vel ikke videre før i slutten av oktober. Jeg synes det er greit; det er fint her i Jacaré - og nå har jeg jo fått meg venner også. Samtidig gleder jeg meg til å dra videre for å se Amazonas og så Karibien. Chris og Daniel (med hunden Herman) dro avgårde til Natal i går, og de skal også til Karibien nå. Vi treffer dem sikkert igjen!

Ha en fin dag alle sammen!

Klem Ingeborg

Med leiebil i Brasil

Lørdag leide vi bil, en hvit bil som ligner på den eldgamle skodaen vi hadde før, og kjørte til Natal. Bilturen tok tre timer, og da vi kom frem var klokka 12-13. Far sitt fly skulle ikke komme før 19-tida, så vi hadde ganske mye tid på oss. Planen var å bruke tida på å spise ved- og se Ponte Negra, Natals mest kjente strand. Vi kjørte selvsagt feil, da, og endte opp med å spise lunsj på en restaurant midt i luksushotell-og-bare-private-strender-land, før vi kjørte tilbake og fant Ponte Negra. Det var en fin strand, men den var ikke spesiell. Ved stranda lå noen små hoteller, noen barer og kaféer, og mange små beach-stores med forskjellige varer. Vi kom dit i solnedgangen, så det var ganske fint da. Etter å ha gått litt på stranda gikk vi tilbake til bilen og kjørte for å handle. Det ble en del loops rundt husene i og med at vi kom oss inn på feil fil noen ganger..men så kom vi frem til handlesenteret lell, da. Etter å ha rusha rundt der kom vi oss avgårde mot flyplassen og var fremme, heldigvis, i god tid før fars fly skulle lande. Vi rakk å gå litt rundt på den lille kjedelige flyplassen og se på bokhandelen og til og med gå på kaféen før flyet landet! Så kom far, og vi sa hei og velkommen hjem, før vi bar bagasjen ut i bilen og kjørte hjemover til Jacaré. Bilturen tok jo tre timer, så jeg sov hele veien. Hjemme gikk vi bare rett til sengs.

Roadtrip

Sukkerrørplantasje!

Inn mot Natal

Ponte Negra

Ponte Negra

Ponte Negra

Søndag pakket vi ut bagasjen til far. Thorstein fikk testet ut sin nye ASUS-laptop som far hadde tatt med. Som skrevet tidligere er ikke den gamle Acer-laptopen hans helt bra. Den nye har Windows 7 operativsystem og 16 tommers skjerm og Thorstein er i himmelen. Far hadde tatt med alle skolebøkene mine fra hjemme, så jeg ryddet i dem den morgenen. Siden far hadde med seg så mye bøker og greier fikk han dessverre ikke plass til en brunost eller en Stratos eller en Bergbys søt sennep-flaske, men her i Brasil har de jo all frukta, og de har Lacta- og Nestle-sjokolade. Dessuten har de barbeque-saus. Så vi overlever vel..

Siden vi hadde leid bil for tre dager da vi skulle hente far dro vi den dagen i vår hvite lille leiebil til Joao Pessoa. Vi skulle vel kjørt en plass vi ikke hadde vært før, men det ble til at vi bare gikk rundt i Tambau (Joao Pessoa) og var en tur innom Manaira shoppingsenter. 

Og vi så enda flere hengekøyer

Og vi kjøpte to trekrakker

Jeg tok bilde av en katt med grønne øyne

Valgkamp i gatene!

Også kjøpte vi tre kokosnøtter

Nå har vi skolearbeid hver dag, og jeg prøver å komme meg ajour med klassen i Norge. Så det er derfor dere ikke hører så mye fra meg for tiden.
Ha det bra!
Klem Ingeborg

Redge and minibikini

Hei og hopp, landkrabber!
Vi er fortsatt her i Jacaré, og vi har det bra! Far er tilbake om et par dager, på lørdag kveld, så da leier vi bil på lørdag og drar til Natal for å hente ham. Fra Norge skal far ta med seg skolebøkene mine, så får jeg kommet ordentlig i gang med skoleåret! Det blir bra.

Det er to ting Chris sier at vi må kjøpe oss mens vi er i Brasil. Det ene er en brasiliansk hengekøye vevd av brasiliansk bomull. De har egne hengekøyebutikker her, og en betaler mer jo mer vekt hengekøya tåler. De er veldig flotte, og en får dem i alle slags farger og mønstre. Vi vurderer faktisk å kjøpe en sånn hengekøye, så kan vi henge den mellom forstaget og stormasta.

En sånn en. Og ja - jeg vet at hullene i buksa mi er svære.

Det andre Chris sier at vi må kjøpe oss mens vi er i Brasil er...en sånn derre brasiliansk bikini... De er..vel, ikke særlig store. Dekker ikke halve rompa engang. Det er ikke noe problem for brasilianerne, man ser dem overalt spradende i sine minibikinis. Uansett form og størrelse på rompa. Men jeg skal ikke ha en. Jeg hadde ikke brukt den om jeg fikk den i gave engang. Liksom... Og ja, her dropper jeg illustrasjon.

Uansett! Jeg har faktisk laget tre nye fotoalbum til sy-sirius.no nå, så check it out!!
Jacaré - Våre første dager i Jacaré!
Over Rio Paraiba - Da vi fire dro på utflukt sammen med en fransk annen båtfamilie over Rio Paraiba!
Dagene flyr i Jacaré - Bilder fra dagene våre i Jacaré og litt fra Joao Pessoa.


Så på lørdag er far hjemme igjen, altså! Vi venter på deg, far! :-)
Klem fra landkrabbe Ingeborg

$$

En dag var jeg i Bessa, et veldig koselig, lite nabolag i Joao Pessoa, sammen med Chris fra nabobåten. Vi spiste lunsj på en liten kafè i en liten dagligvarebutikk. Jeg spiste en hamburger/sandwich, en ferskpresset appelsinjuice, en liten kartong sjokomelk og en mini-yoghurtdrikke. Vi skulle betale. "Is this enough?" spurte jeg Chris og holdt opp en 50real-lapp. Chris sa at selvfølgelig var det nok. I kassa betalte jeg 5 realer for denne lunsjen. 5 realer = 2.5 euro = ca. 17 kroner. Hjemme hadde en vel ikke engang fått en juice for den prisen.

Jeg har noen flere eksempler:
På bakeren i dag kjøpte vi åtte paos (rundstykker), lyse riktignok - de grove koster det dobbelte, og betalte 1 real for alle sammen. 1 real = 0.50 euro = 3-4 kroner. 3-4 kroner for åtte rundstykker.

Mikrobølgeovnen vår sluttet å funke. Den varmet ikke. Så vi kjøpte en ny en. For en splitter ny mikrobølgeovn betalte vi 199 realer. 199 realer = 99.5 euro = 700 kroner.

Den nye mikrobølgeovnen

En togtur koster 50 centavos. 50 centavos = 0.25 euro = under 2 kroner. For 50 centavos kan en ta toget fra hvor som helst mellom Santa Rita og Cabedelo til hvor som helst mellom Santa Rita og Cabedelo. Altså et par timers togtur kan en få for under 2 kroner.

Tenk på dette: En lunsj til 5 realer, åtte rundstykker til 1 real, en mikrobølgeovn til 199 realer, en to timers togtur til 50 centavos - alt det er dyrt for brasilianerne selv. For oss utenfra er det billig som bare det, men for de fleste brasilianerne er det dyrt.

Dessuten...
for en ny bil her i Brasil må en betale like mye som en bil koster i Norge. De legger masse toll på alt som importeres eller regnes som luksus. Okei, tenker du. Nei, for tror du folk her har så mye penger, tror du folk tjener så mye penger her, som i Norge? Nei.

Chris har fortalt at en lærer eller en sykepleier i Brasil tjener 500 realer i måneden. Da kan man jo selv tenke hvor dyrt det blir med en bil! Mange prøver å finansiere bilen sin gjennom en slags pirat-taxivirksomhet. "Los alternativos" heter det. Privatbiler stopper på bussholdeplasser og spør om noen skal være med hit eller dit, og tar bussbillettpris for å kjøre folk dit de skal langs bussruta. Dermed konkurrerer de ikke med taxier; de konkurrerer med bussene. Dette er ulovlig, men jevnt over akseptert. Og stort sett like trygt som å ta bussen sier de vi har snakket med.

I Brasil har de fleste bare akkurat nok penger, også er det NOEN som er VELDIG rike.
Det er rart med penger, altså. Ting en synes er kjempe billig kan for andre være rådyrt. Norge er et dyrt land, men i forhold til hvor mye de fleste tjener i Norge er det kanskje ikke så verst? Men hadde en brasilianer dratt til Norge hadde han helt sikkert blitt helt forferdet av prisene. Hvorfor må det være sånn?

Det er merkelig med penger.

Den siste uka har det bare vært mamma, Thorstein og meg her i båten. Far er, som jeg har skrevet, i Norge en tur, så det har bare vært oss nå.
Vi har blant annet

Smakt kokosmelk! :-) Veldig godt! (Koster 70 centavos per stykk. 70 centavos = 2.50 NOK)

Kjørt buss/VENTET på buss

Vært på stranda med yachties

Vi bada i bølgene også

Har ofte hatt besøk av eller gått tur med mister Herman. Han er 6 måneder gammel, og han er Chris og Daniel sin.

Og siden jeg liker Herman, så har vi laget en Herman-t-skjorte:

Ble den ikke fin!

Sånn, det var alt jeg hadde å si.
Klem fra Ingeborg

Landkrabbeliv

Heisann hoppsann!
Jeg har ikke blogget på en stund, vet jeg. Men nå blogger jeg.

I det siste har vi...

vært dogsittere for denne. Herman. Den er veldig glad i/sint på den oransje skoen til høyre.

hatt barbeque med yachties. Altså grillfesten jeg skrev om. Mamma legger snart ut flere bilder.

gått rundt i nærområdet Jacarè.

OG SIST MEN IKKE MINST:

drukket appelsinjuice. JUICE.

For vi har kjøpt elektrist appelsinpresse!!

!

Også skolearbeid, da. Men ikke så mye på meg enda, for jeg har ikke skolebøkene for det nye året enda. Far skal til Grenland i uke 37 (jobbjobb), så han tar dem med når han kommer tilbake igjen. Foreløpig leser jeg engelsk religion studies.. Prøver å komme meg ut av 'feriemoduset'.
Klem Ingeborg